ضمن سلسلة مناقشات رسائل ماجستير برنامج المعلوماتية للفصل الاول من العام الاكاديمي 2014/2015 ناقشت المهندسة بانه اكرم الشريف رسالة الماجستير الخاصة بها. حيث قدمت الطالبة بانه الشريف رسالتها العلمية بعنوان:
النطق الآلي للنص العربي استناداً على القرآن الكريم
" Holy Quran-Based Arabic Text-to-Speech"
أدار جلسة النقاش منسق البرنامج الدكتور رضوان طهبوب حيث افتتح المناقشة بالترحيب بالمناقشين والحضور من مدرسي الكلية والدكتور حاتم جلال التميمي والأستاذ عصام طهبوب.
تكونت لجنة المناقشة من الدكتور احمد قطب من جامعة القدس كممتحن خارجي والدكتور ضياء ابو زينة من جامعة بوليتكنك فلسطين كممتحن داخلي، حيث أشرف على الرسالة كل من الدكتور رضوان طهبوب من جامعة بوليتكنك فلسطين والدكتور لبيب عرفة من جامعة القدس.علمأ بان هذه الرسالة من الرسائل المشتركة مع جامعة القدس.
تمحورت الرسالة حول تقديم أسلوبٍ جديدٍ لتحسين نوعية النطق الآليّ للنصوص العربيّة على أسس قواعد تجويد القران الكريم وعلم العروض في التقطيع في هذا العمل. وتم عرض مسح شامل ودراسة لهيكلية النطق الآليّ وآليات عامة حول تحويل النص العربي لكلام منطوق باستخدام الحاسوب(ATTS).كما تم تقديم النطق الآلي للنص العربي استنادا على القرآن الكريم (HQB-ATTS). يستند هذا النهج على بعض أحكام تجويد القرآن الكريم وعلى علم العروض والتقطيع في وصل الألوفونات والمقاطع في وحدة معالجة اللغة الطبيعية.(NLP)
حيث يتم استخدام تلاوة للقرآن الكريم للترميز ولتجزئة الوحدات، والتي تُستخدم في تركيب الكلام المنطوق آليا في وحدة معالجة الأصوات الرقمية .(DSP) وقد تم تصميم وحدة (DSP) باستخدام ثلاثة مناهج: باستخدام ميزات (MFCC) وباستخدام ملفات صوتية وباستخدام الترميز المعدل ل (CELP).وتم عرض منهج متكامل لتقييم جودة النصوص الألية وأنظمة النطق في (NLP) و (DSP) بمنهجية بشرية ومنهجية محوسبة.
وتعتبر الرسالة من الرسائل الداعمة للابحاث في مجال اتمتة اللغة العربية وللقرآن الكريم، وبعد عرض الطالبة لنتائج دراستها العلمية والمداولات بين أعضاء اللجنة الممتحنة والتي تمت بشكل علمي وبمهنية عالية تم منح الطالبة بانه الشريف درجة الماجستير في المعلوماتية.
دائرة العلاقات العامة
